NOVO!!! - Manual de Fraseologia

Entrou em vigor dia 4 de janeiro de 2021 o novo manual de Fraseologia do Tráfego Aéreo - MCA-100-16-2021-01-04, que é o documento oficial que estabelece a fraseologia a ser utilizada na prestação de serviços de tráfego aéreo.

Ele resolve vários problemas na comunicação aeronáutica brasileira, por exemplo a autorização de decolagem e pouso, alteração de pronúncias em inglês, na informação de altitude substituiu o horrível e errado "cruzando" por "passando" etc.

O MCA foi reeditado com os seguintes objetivos:
a) incorporar a fraseologia por voz relacionada ao emprego da CPDLC tal como indicada no Documento 10037 da OACI;
b) incorporar exemplos de fraseologia aplicáveis à operação de voo em aeródromo provido de AFIS, tal como indicada na AIC N 02/20 (Operação de Voo em Aeródromos Não Controlados);
c) incorporar a categoria SUPER em relação à esteira de turbulência;
d) aprimorar exemplos de fraseologia em aproximações/decolagens paralelas simultâneas independentes;
e) incorporar exemplos de fraseologia relacionada a saídas omnidirecionais (AIC N 10/19);
f) incorporar orientação quanto ao emprego do termo “decolagem” (take-off) e inserir a possibilidade de emprego do termo TORA;
g) contemplar ajustes editoriais e sugestões colhidas por meio do SAC DECEA e PRENOR

O novo MCA está disponível para download em Utilidades/Downloads/Gerais/Manuais.